Geschäftsbedingungen (english version below)
Letzte Aktualisierung: February 25, 2018

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ( “AGB”, “Geschäftsbedingungen”) regeln Ihre Beziehung zur Website und den Angeboten von www.stefan-hussong.de (der “Service”), die von Stefan Hussong (“uns”, “wir” oder “unsere”) betrieben wird. Bitte lesen Sie diese Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Service in Anspruch nehmen.
Ihr Zugang zu und die Nutzung des Dienstes setzen Ihre Annahme und die Einhaltung dieser Bedingungen voraus. Diese Bedingungen gelten für alle
Besucher, Nutzer und andere Personen, die den Service nutzen oder auf ihn zugreifen.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil
der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

Einkäufe
Wenn Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung erwerben möchten, die über den Service ( “Purchase”) zur Verfügung gestellt wird, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte für Ihren Einkauf relevante Informationen anzugeben, einschließlich der Kreditkartennummer, des Gültigkeitsdatums Ihrer Kreditkarte, Ihre Rechnungsadresse und Ihre Versandinformationen.
Sie erklären und garantieren, dass (i) Sie das Recht haben, eine beliebige Kreditkarte (n) oder andere Zahlungsmethode (n) im Zusammenhang mit einem Kauf zu verwenden; und dass (ii) die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wahr, richtig und vollständig sind.
Mit der Übermittlung dieser Informationen gewähren Sie uns das Recht, die Informationen an Dritte weiterzugeben, um die Kaufabwicklung zu erleichtern.

Verfügbarkeit, Fehler und Ungenauigkeiten
Wir aktualisieren ständig unser Angebot an Produkten und Dienstleistungen im Service. Die Produkte oder Dienstleistungen, die auf unserem Service verfügbar sind, können mit einem falschen Preis ausgezeichnet, unzutreffend beschrieben oder nicht verfügbar sein, und es kann Verzögerungen bei der Aktualisierung von Informationen über den Service und in unserer Werbung auf anderen Websites geben.
Wir können und werden nicht die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen garantieren, einschließlich Preise, Produktbilder, Spezifikationen, Verfügbarkeit und Dienstleistungen. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen oder Aktualisierungen vorzunehmen und Fehler, Ungenauigkeiten oder fehlende Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren.

Links zu anderen Webseiten
Unser Service kann Links zu Websites von Drittanbietern oder Diensten enthalten, die nicht Eigentum von www.stefan-hussong.de sind.
www.stefan-hussong.de hat keine Kontrolle darüber und übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzbestimmungen oder Praktiken von Webseiten oder Diensten Dritter. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass www.stefan-hussong.de weder direkt noch indirekt für irgendwelche Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen auf oder durch solche Webseiten oder Dienste verursacht wurden.
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Websites oder Diensten, die Sie besuchen, zu lesen.

Geltendes Recht
Diese Bedingungen richten sich nach den Gesetzen in Bayern, Deutschland, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.
Unsere Nichteinforderung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Bedingungen wird nicht als Verzicht auf diese Rechte angesehen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht als ungültig oder undurchführbar angesehen werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen wirksam. Diese Bedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die eventuell zwischen uns bezüglich des Service bestehen könnten.

Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Wenn eine Überarbeitung / Änderung wesentlich ist, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Änderung mit einer Frist von mindestens 30 Tagen vor dem Wirksamwerden neuer
Bestimmungen anzukündigen. Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem eigenen Ermessen bestimmt.
Wenn Sie unseren Service weiterhin nutzen oder nutzen, nachdem diese Änderungen wirksam geworden sind, erklären Sie sich damit einverstanden, an
die überarbeiteten Bestimmungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit den neuen Bestimmungen nicht ganz oder teilweise nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung der Webseite und des Service.

Kontakt
Falls Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

 

Terms and Conditions (deutsche Version siehe oben)
Last updated: February 25, 2018

These Terms and Conditions (“Terms”, “Terms and Conditions”) govern your relationship with https://www.stefan-hussong.de website (the “Service”) operated by Stefan Hussong (“us”, “we”, or “our”).
Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

Purchases
If you wish to purchase any product or service made available through the Service (“Purchase”), you may be asked to supply certain information relevant to your Purchase including, without limitation, your credit card number, the expiration date of your credit card, your billing address, and your shipping information.
You represent and warrant that: (i) you have the legal right to use any credit card(s) or other payment method(s) in connection with any Purchase; and that (ii) the information you supply to us is true, correct and complete.
By submitting such information, you grant us the right to provide the information to third parties for purposes of facilitating the completion of
Purchases.

Availability, Errors and Inaccuracies
We are constantly updating our offerings of products and services on the Service. The products or services available on our Service may be mispriced,
described inaccurately, or unavailable, and we may experience delays in updating information on the Service and in our advertising on other web sites.
We cannot and do not guarantee the accuracy or completeness of any information, including prices, product images, specifications, availability,
and services. We reserve the right to change or update information and to correct errors, inaccuracies, or omissions at any time without prior notice.

Links To Other Web Sites
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by www.stefan-hussong.de.
www.stefan-hussong.de has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that www.stefan-hussong.de shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.
We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

Governing Law
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Bavaria, Germany, without regard to its conflict of law provisions.
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held
to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Changes
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to
the new terms, please stop using the Service.

Contact Us
If you have any questions about these Terms, please contact us.